🗣️ Les jours de la semaine en anglais sont :

Jour de la semaine en français Traduction anglaise Abréviation anglaise
Lundi MondayMon
MardiTuesdayTue
MercrediWednesday Wed
JeudiThursday Thu
Vendredi FridayFri
SamediSaturdaySat
DimancheSundaySun

🗓️ Ils sont largement utilisés dans la vie quotidienne pour se référer aux différents jours du calendrier. La prononciation des jours de la semaine est généralement simple, avec l'accent tonique sur la première syllabe. Par exemple :

Monday se prononce /ˈmʌn.deɪ/

Saturday se prononce /ˈsætər.deɪ/

Connaître les jours de la semaine en anglais est essentiel pour communiquer efficacement dans un environnement anglophone et se situer dans le temps avec précision.

Les meilleurs professeurs d'Anglais disponibles
Iana
5
5 (46 avis)
Iana
50€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Laurent
4,5
4,5 (106 avis)
Laurent
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Vera
4,9
4,9 (34 avis)
Vera
80€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Nicole
5
5 (50 avis)
Nicole
48€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Aldo
5
5 (306 avis)
Aldo
36€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Salomé
4,9
4,9 (33 avis)
Salomé
45€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Marty
5
5 (44 avis)
Marty
35€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Ria
5
5 (329 avis)
Ria
45€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Iana
5
5 (46 avis)
Iana
50€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Laurent
4,5
4,5 (106 avis)
Laurent
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Vera
4,9
4,9 (34 avis)
Vera
80€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Nicole
5
5 (50 avis)
Nicole
48€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Aldo
5
5 (306 avis)
Aldo
36€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Salomé
4,9
4,9 (33 avis)
Salomé
45€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Marty
5
5 (44 avis)
Marty
35€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Ria
5
5 (329 avis)
Ria
45€
/h
Gift icon
1er cours offert !
C'est parti

Les jours de la semaine anglais 📆

panneau lumineux jours semaine en anglais
Quelle est la traduction de ces jours ?

L'appellation "weekdays" n'est autre que la contraction de l'expression "days of the week", "jours de la semaine" 

7️⃣ Les jours de la semaine en anglais sont un élément fondamental du vocabulaire quotidien, utilisés pour organiser notre emploi du temps, planifier des activités et se référer à des moments spécifiques. Ils sont au nombre de sept :

  • Monday
  • Tuesday
  • Wednesday
  • Thursday
  • Friday
  • Saturday
  • Sunday

L'ordre des jours suit le calendrier grégorien, avec Monday comme premier jour et Sunday comme dernier jour de la semaine.

☀️ Chaque jour de la semaine a ses propres particularités culturelles et sociales. Par exemple, Monday est souvent perçu comme le début de la semaine de travail, tandis que Saturday et Sunday sont généralement considérés comme des jours de repos et de loisirs.

Pour travailler votre prononciation !

Expression des jours de la semaine dans les phrases

Les jours de la semaine sont fréquemment utilisés dans les phrases pour indiquer des rendez-vous, des événements, ou simplement pour discuter de l'emploi du temps.

👉 Par exemple :

  • I have a meeting on Monday morning (J'ai une réunion lundi matin)
  • Let's meet up on Friday evening (Retrouvons-nous vendredi soir)
  • They always go to the park on Sundays (Ils vont toujours au parc le dimanche)

De plus, les jours de la semaine sont utilisés pour exprimer des habitudes récurrentes ou des événements réguliers.

👉 Par exemple :

  • She goes to the gym every Wednesday. (Elle va à la salle de sport tous les mercredis.)
  • The store is closed on Sundays. (Le magasin est fermé le dimanche.)

L'origine des jours de la semaine en langue anglaise 🔮

monuments ancien
La mythologie a largement joué dans l'attribution des noms des jours

Puisque les jours de la semaine anglais dérivent de l'Antiquité à l'époque gréco-romaine, voici quelques détails intéressants à leur propos.

Sunday

☀️ Le premier jour de la semaine fut baptisé Sunday en hommage au Soleil

En latin, le jour du soleil se dit Dies Solis.

Plus tard, Dies Solis devient Sunnon-dagaz suite à l'abandon du latin au profit des langues germaniques, lorsque les Saxons envahirent la Bretagne (dès le 5ème siècle).

Monday

🌖 Le lundi (Monday), veut littéralement dire "le jour de la lune" (Moon day)

Il est issu du latin dies lunae. En effet, on retrouve cela aussi dans la langue française, car "lundi" signifie "jour de la lune".

Vous remarquerez que la racine latine est présente dans les deux mots, lune pour lundi, et moon pour Monday. Coïncidence ?

Tuesday

Le mardi (Tuesday) est pour les Romains le jour de Mars, le Dieu de la guerre.

En latin, ce jour se dit Dies Martis. Le mot Tuesday provient de Tiwsday, qui évoque le "Jour de Tyr", dieu nordique de la guerre.

Wednesday

Le mercredi (Wednesday) est issu d'une origine germanique, signifiant le jour de Woden, qui veut dire "Dieu de Odin". Woden était l'équivalent nordique du dieu romain Mercure, le dieu des voyages et le messager des autres dieux.

🪵 Il s'agit encore d'origines mythologiques, puisqu'en français, cela fait référence au "jour de Mercure"

Dies Mercurii en latin devint Woden's Day en vieux germanique après les invasions Vikings et Saxonnes de l'Angleterre : ainsi, entre Woden's Day et Wednesday, il n'y a qu'un pas !

 Thursday

⚡️ Le jeudi (Thursday) est le "jour de Thor", un autre grand Dieu de la mythologie. Dans la mythologie nordique, il est considéré comme un dieu de la foudre, à l'instar de Jupiter, qui a inspiré le nom latin de "jeudi" (jour de Jupiter).

Dies Jovis en latin devint Thor's Day au Moyen-Âge, formant plus tard Thursday.

Friday

🌹 Le vendredi (Friday) vient de Vénus, la déesse romaine de l'amour et de la beauté. Il se disait Dies Veneris en latin.

Ainsi, Friday correspond au jour de Vénus, dont l'équivalent nordique est Frigg, femme d’Odin et déesse de la fécondité, du mariage et de la maternité.

La langue française fait référence à Vénus, qui avait les mêmes attributions.

Saturday

🪐 Le samedi (Saturday) fait référence au Dieu Saturne

Saturne était le dieu romain de l'agriculture, que les Grecs honoraient sous le nom de Cronos (à ne pas confondre avec Chronos, dieu personnifiant le Temps et la destinée).

Dies Saturni en latin a dérivé pour donner Saturday, samedi en français.

Ce sont là des origines étonnantes, qui montrent bien des liens entre les pays européens, du moins sur le plan historique.

En anglais, "weekend" peut s'écrire de deux manières et expriment bien "la fin de semaine" : en québécois francophone, le mot "weekend" ne s'emploie que peu, on lui préfère "fin de semaine".

S'exprimer dans le temps grâce aux jours de la semaine 🙊

deux amis en train de discuter sur un banc
Apprendre l'anglais et le pratiquer tous les jours, c'est possible

Pour aller plus loin :

Au-delà des jours, apprenez aussi les mois et les jours fériés en anglais !

Références temporelles et organisation d'évènements

Les jours de la semaine en anglais sont largement utilisés pour faire des références temporelles et pour se situer dans le calendrier, mais aussi pour organiser des activités et des événements récurrents. Ils permettent de structurer la semaine et de créer des routines. Ils permettent de planifier des événements, de fixer des rendez-vous et de déterminer les délais.

🚨 Par exemple :

  • The deadline for the project is on Friday (La date limite pour le projet est vendredi)
  • We have a team meeting every Monday morning (Nous avons une réunion d'équipe tous les lundis matin)
  • Her birthday falls on a Wednesday this year (Son anniversaire tombe un mercredi cette année)
  • We go grocery shopping on Saturdays. (Nous faisons les courses le samedi.)
  • The soccer practice is on Tuesdays and Thursdays. (L'entraînement de football a lieu les mardis et jeudis.)
  • The dance class is held every Wednesday evening. (Le cours de danse a lieu tous les mercredis soirs.)

Conversations courantes et expressions idiomatiques liées aux jours de la semaine

📝 Les jours de la semaine sont souvent utilisés dans des expressions courantes et des idiomes pour communiquer certaines notions ou sentiments. Par exemple :

  • "Thank God it's Friday!" (Dieu merci, c'est vendredi !) est une expression de soulagement et d'anticipation du week-end.
  • "Monday blues" (le blues du lundi) fait référence à une sensation de mélancolie ou de tristesse associée au début de la semaine de travail.
  • "Hump day" (jour du milieu de la semaine) est utilisé pour désigner le mercredi comme le jour qui divise la semaine en deux, indiquant que le week-end approche.

Les jours de la semaine sont également utilisés dans des conversations pour planifier des sorties, des rencontres sociales et pour parler de routines quotidiennes. Par exemple :

  • "Let's go out for dinner on Saturday night" (Allons dîner samedi soir)
  • "I usually have a coffee break at 10 AM every day" (J'ai généralement une pause café à 10 heures tous les jours)

Comment apprendre efficacement les jours de la semaine ? 🦻

personne en train de zapper à la télévision
Comment mieux apprendre les jours de la semaine en anglais ?

Lorsque vous apprenez l'anglais, les jours de la semaine font partie des premiers chapitres des cours d'anglais. Et pourtant, il ne suffit pas toujours d'un manuel et d'un travail à la maison pour connaître les jours de la semaine par cœur. Dans ce cas, plusieurs solutions, beaucoup plus ludiques, existent :

  • Les chansons ou la musique
  • Les vidéos sur Internet ou les contenus télévisés

Les chansons pour apprendre l'anglais

🎤 Ces apprenants apprendront plus facilement grâce à des chansons ou des comptines ce vocabulaire basique du monde anglophone.

  • La chanson la plus connue en la matière, c'est bien sûr "7 Days of the Week Song", qui signifie simplement "la chanson des 7 jours de la semaine". Au total, la chanson fait 2 minutes 20 secondes sur une musique entraînante, certes un peu enfantine, mais facile à retenir, sur les jours de la semaine.
  • On retrouve aussi The Very Hungry Caterpillar, qui permet de réviser les chiffres et d'autres basiques de la langue anglaise.

Les vidéos sur Internet

📺 Des chaînes Youtube dédiées aux enfants, comme ChuChu TV, sont également de bonnes ressources pour débuter l'anglais rapidement. On dénombre de nombreuses autres chaînes en tapant "jours de la semaine anglais" dans Youtube :

  • ABCanglais Blogspot,
  • Numbalumba,
  • Apprendre l'Anglais,
  • Anglais Découverte,
  • Les jours de la semaine de Pierre Lozère,
  • Dream English Kids, etc.

🇬🇧 Par ailleurs, l'anglais reste, comme toutes les autres langues vivantes, plus facile à apprendre lorsqu'on s'amuse !

Vous avez aimé cet article ? Notez-le !

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) 4,17 (6 note(s))
Loading...

Thomas

Un rien m'intrigue et tout m'intéresse !