🤔 Les verbes irréguliers en allemand, appelés "unregelmäßige Verben", sont des verbes qui ne suivent pas les modèles de conjugaison régulière communs aux verbes allemands. Au lieu de cela, ils ont des changements spécifiques dans leur conjugaison, que ce soit au niveau de la racine du verbe, des terminaisons ou des modifications de la voyelle.

📙 Ils se classent en plusieurs groupes :

Les verbes forts (starke Verben)

Les verbes mixtes (gemischte Verben)

Les verbes faibles (schwache Verben)

🔎 Il existe également bien d'autres types d'exceptions, que nous vous détaillons dans cet article. C'est parti !

Les meilleurs professeurs d'Allemand disponibles
Anja
5
5 (89 avis)
Anja
25€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Nirmine
5
5 (92 avis)
Nirmine
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Nancy
5
5 (31 avis)
Nancy
38€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Juliane
5
5 (29 avis)
Juliane
60€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Frédéric
4.9
4.9 (14 avis)
Frédéric
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Baya
5
5 (114 avis)
Baya
60€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Vadim
4.9
4.9 (10 avis)
Vadim
35€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Ewelina
5
5 (20 avis)
Ewelina
40€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Anja
5
5 (89 avis)
Anja
25€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Nirmine
5
5 (92 avis)
Nirmine
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Nancy
5
5 (31 avis)
Nancy
38€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Juliane
5
5 (29 avis)
Juliane
60€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Frédéric
4.9
4.9 (14 avis)
Frédéric
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Baya
5
5 (114 avis)
Baya
60€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Vadim
4.9
4.9 (10 avis)
Vadim
35€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Ewelina
5
5 (20 avis)
Ewelina
40€
/h
Gift icon
1er cours offert !
C'est parti

Que savoir sur les verbes irréguliers en allemand ? 🤷‍♂️

drapeau allemand
Quelles sont les spécialités grammaticales des verbes allemands ?

✋ Les verbes irréguliers sont différents car ils ne suivent pas les modèles de conjugaison régulière qui simplifient souvent la formation des temps verbaux en allemand. Leur origine réside dans l'évolution historique de la langue allemande, où de nombreuses variations se sont développées au fil du temps.

Pour les utiliser correctement, il est nécessaire de les mémoriser individuellement, car il n'existe pas de règles générales pour prédire leurs formes conjuguées. La pratique et la mémorisation sont essentielles pour maîtriser les verbes irréguliers en allemand, car ils constituent une partie cruciale de la grammaire de la langue.

🙇‍♂️ Les verbes irréguliers en allemand, ou "unregelmäßige Verben", sont des verbes qui ne suivent pas les modèles de conjugaison régulière communs à la langue. Ils sont différents des verbes réguliers en ce sens qu'ils ont des formes de conjugaison spécifiques qui ne peuvent pas être déduites de règles générales :

  • Leur conjugaison varie en fonction de leur radical, des terminaisons verbales, ou d'autres caractéristiques
  • Ces verbes sont fréquemment classés en trois catégories principales : les verbes forts, les verbes mixtes, et les verbes faibles.

⛳️ Voici un résumé des principaux verbes irréguliers à connaître :

CatégorieExemple de VerbeInfinitifPrésent de l'Indicatif (1re personne singulier)Prétérit (1re personne singulier)Participe passéTraduction
Verbes FortsTrinkenTrinkenIch trinkeIch trankGetrunkenBoire
EssenEssenIch esseIch aßGegessenManger
GehenGehenIch geheIch gingGegangenAller
SehenSehenIch seheIch sahGesehenVoir
Verbes MixtesHabenHabenIch habeIch hatteGehabtAvoir
KönnenKönnenIch kannIch konnteGekonntPouvoir
WollenWollenIch willIch wollteGewolltVouloir
MüssenMüssenIch mussIch mussteGemusstDevoir (obligation)
Autres IrrégularitésSeinSeinIch binIch warGewesenÊtre
TunTunIch tueIch tatGetanFaire
BringenBringenIch bringeIch brachteGebrachtApporter
SchlafenSchlafenIch schlafeIch schliefGeschlafenDormir
LesenLesenIch leseIch lasGelesenLire

Les principaux verbes irréguliers en allemand 🇩🇪

livre en langue allemande
Apprendre les verbes à exception grammaticale


Les verbes irréguliers en allemand se divisent en trois catégories principales : les verbes forts, mixtes et faibles.

Les verbes forts (starke Verben) subissent des changements dans leur radical ou leur voyelle lors de la conjugaison. Les verbes mixtes (gemischte Verben) combinent des caractéristiques des verbes forts et faibles. Les verbes faibles (schwache Verben) suivent des modèles de conjugaison réguliers.

Les verbes modaux, les verbes réfléchis et les verbes avec des particules séparables sont d'autres exemples d'irrégularités dans la conjugaison allemande.

Verbes forts (starke Verben)

💪 Les verbes forts ont des changements dans leur radical ou leur voyelle. Ils sont souvent classés en groupes, chacun ayant des modèles de conjugaison similaires.

Par exemple, le verbe "trinken" (boire) est un verbe fort. Voici la conjugaison au présent de l'indicatif :

  • Ich trinke (je bois)
  • Du trinkst (tu bois)
  • Er/sie/es trinkt (il/elle/on boit)
  • Wir trinken (nous buvons)
  • Ihr trinkt (vous buvez)
  • Sie trinken (ils/elles boivent)

👋 Voici trois verbes forts qui sont des exemples d'irrégularités dans la conjugaison allemande :

VerbeInfinitifPrésent (1re personne singulier)Prétérit (1re personne singulier)Participe passéTraduction
TrinkenTrinkenIch trinkeIch trankGetrunkenBoire
GebenGebenIch gebeIch gabGegebenDonner
HelfenHelfenIch helfeIch halfGeholfenAider

Verbes mixtes (gemischte Verben)

🔥 Les verbes mixtes combinent des caractéristiques des verbes forts et des verbes faibles. Par exemple, le verbe "haben" (avoir) est un verbe mixte. Voici la conjugaison au présent de l'indicatif :

  • Ich habe (j'ai)
  • Du hast (tu as)
  • Er/sie/es hat (il/elle/on a)
  • Wir haben (nous avons)
  • Ihr habt (vous avez)
  • Sie haben (ils/elles ont)

Pour plus de détails :

VerbeInfinitifPrésent (1re personne singulier)Prétérit (1re personne singulier)Participe passéTraduction
HabenHabenIch habeIch hatteGehabtAvoir
KönnenKönnenIch kannIch konnteGekonntPouvoir
WollenWollenIch willIch wollteGewolltVouloir

Verbes faibles (schwache Verben)

🙇‍♂️ Les verbes faibles suivent des modèles de conjugaison réguliers avec des terminaisons fixes pour chaque temps et mode. Par exemple, le verbe "spielen" (jouer) est un verbe faible. La conjugaison au présent de l'indicatif est très prévisible :

  • Ich spiele (je joue)
  • Du spielst (tu joues)
  • Er/sie/es spielt (il/elle/on joue)
  • Wir spielen (nous jouons)
  • Ihr spielt (vous jouez)
  • Sie spielen (ils/elles jouent)

Voici d'autres exemples :

VerbeInfinitifPrésent (1re personne singulier)Prétérit (1re personne singulier)Participe passéTraduction
SpielenSpielenIch spieleIch spielteGespieltJouer
LiebenLiebenIch liebeIch liebteGeliebtAimer
ArbeitenArbeitenIch arbeiteIch arbeiteteGearbeitetTravailler

Les autres exceptions allemandes ⚠️

panneau bienvenue en allemand
Découvrez le détail des verbes allemands

Verbes modaux

🔎 Les verbes modaux ont des conjugaisons spécifiques et affectent également la conjugaison du verbe principal qui les suit. C'est le cas de :

  • "können" (pouvoir)
  • "müssen" (devoir)
  • "dürfen" (avoir la permission)
  • "wollen" (vouloir)
  • "sollen" (devoir, au sens de recommandation)

🏃‍♂️ Par exemple, "Ich kann gehen" signifie "Je peux partir," où "kann" est un verbe modal

Verbes réfléchis

Les verbes réfléchis, où l'action est dirigée vers le sujet lui-même, suivent une structure particulière. Par exemple, "sich waschen" (se laver) est un verbe réfléchi, et la conjugaison dépend du pronom réfléchi utilisé.

Verbes de séparation

🖖 Les verbes de séparation, tels que "aufstehen" (se lever), "anfangen" (commencer), ou "losgehen" (partir), ont des préfixes qui peuvent modifier la signification du verbe et influencer la conjugaison.

Verbes pronominaux

🤔 Les verbes pronominaux, qui incluent les pronoms réfléchis, réciproques ou impersonnels, ont des conjugaisons spéciales. Par exemple, "sich freuen" (se réjouir) est un verbe pronominal, et sa conjugaison dépend du pronom utilisé.

Verbes avec des particules séparables

Certains verbes ont des particules séparables, comme "anrufen" (appeler), "aufstehen" (se lever), "zurückkommen" (revenir). Lorsqu'ils sont conjugués, la particule se sépare du verbe et se place à la fin de la phrase ou de la proposition subordonnée.

Verbes avec des changements de voyelles

💫 En dehors des verbes forts, il y a aussi des verbes qui ont des changements de voyelles dans certaines formes, mais qui ne suivent pas le modèle de conjugaison fort typique. Par exemple, "essen" (manger) a un changement de voyelle dans la deuxième et la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif : "du isst" (tu manges) et "er/sie/es isst" (il/elle/on mange).

Vous avez aimé cet article ? Notez-le !

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) 4.00 (131 note(s))
Loading...

Thomas

Un rien m'intrigue et tout m'intéresse !