我 要 去 换 钱
Je vais changer de l'argent
Phrases – types:
钱 都 花 了。
Mon argent est tout dépensé.
听说,饭店 里 可以 换 钱。
J'ai entendu dire qu'on peut changer de l'argent dans un hôtel.
这儿 能 不 能 换 钱?
Peut-on changer de l'argent ici?
您 带 的 什么 钱?
Quelle sorte de monnaie avez-vous?
请 您 写 一下儿 钱 数。
Ecrivez ici la somme.
请 数一数(1)。
Comptez; s'il vous plait.
时间 不 早 了。
Il est tard.
我们 快 走 吧!
Dépêchons-nous.
Note:
(1) : 数一数 a le même sens que 数数. Quand les verbes monosyllabiques (comme 数) se redoublent (数数), on peut ajouter un "一" entre les verbes redoubles. Ex : 听一听(écouter),问一问(demander),etc.
Mots nouveaux:
1. 听说 tīngshuō : j'ai entendu dire que... ; on dit que...
2. 饭店 fàndiàn (nom) : hôtel
3. 里 lǐ (nom) : intérieur
4. 能 néng (verbe optatif) : pouvoir; être capable de
5. 带 dài (verbe) : porter avec soi
6. 数 shù (nom) : nombre; quantité
7. 数 shǔ (verbe) : compter
8. 时间 shíjiān (nom) : temps
9. 快 kuài (adjectif) : vite; rapide
10. 花 huā (verbe) : dépenser
11. 美元 měiyuán (nom) : dollar américain
12. 人民币 rénmínbì (nom) : renminbi (RMB) ; monnais chinoise
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !