Jeu sur les caractères chinois)

_ / / % Petit Dragon vous invite au jeu …

āáǎàēéěèōóǒòīíǐìūúǔùǖǘǚǜ

_ / / %  Où sont mes clés ? Retrouvez dans les caractères chinois les clés correspondantes :

Une clé est un élément du caractère qui donne parfois une indication sur la signification du caractère. Comme en français le radical d’un mot.

心xin =cœur est une clé du mot amour, aimer = aì  愛et du mot haine,haïr = hèn 恨

愛aì est formé de爫zhuǎ(zhǎo) =  patte+ 冖mì = puissance +心xīn=coeur+攵 pū=taper.

恨hèn est formé de忄xīn  +

忖cǔn est formé de 忄xīn   + 寸cùn = très court ou unité de mesure : 3.33cm/pouce.

孞xìn est formé de子zǐ=enfant+心xīn=cœur.

1. 杰( jié : héros)  ------------------------------------------- a) 艹
2. 冗( rǒng : superflu) ------------------------------------- b)  爫
3. 我( wǒ : je, moi) -----------------------------------------  c)  亻
4. 付( fù : livrer, payer) -----------------------------------  d)  讠
5. 花( huā : fleur) ------------------------------------------   e)  冖
6. 计 ( jì : calculer) ---------------------------------------     f)  氵
7. 汗( hàn : sueur) ----------------------------------------   g) 扌
8. 孚( fú : gagner la confiance de qq1)--------------   h) 灬

Solution : 1-h / 2-e / 3-g / 4-c / 5-a / 6-d / 7-f / 8-b

1) Jié 杰 = héros, est formé de 木 mù = bois, arbre + la clé灬huǒ = feu

2) Rǒng 冗 =superflu, est formé de la clé  冖mì  = puissance + 几 jǐ= combien

3) wǒ 我 = je, moi, est formé de la clé 扌shǒu = main + 戈   gē = hallebarde

4) fù 付 = livrer, payer, est formé de la clé亻rén =personne, homme + 寸 cùn = très court ou unité de mesure : 3.33cm/pouce.

5) huā 花 = fleur, 艹clé de caǒ = herbe +亻rén + 七 qī=7

6) Jì  计= calculer,  讠clé de 言 yán = dire + 十 shí = 10

7) hàn  汗 = sueur,  est formé dela clé氵shui = eau + 干  gàn = travailler

8) fú 孚 = gagner la confiance de qq1, est formé de爫zhuǎ (zhǎo) =  patte +子zǐ=enfant