Chapitres
La voix active, passive et déponente en latin
Tableau explicatif
Nom : Voix active | Caractéristiques : Le sujet réalise l'action | Exemples : 1)Amo patrem. J'aime mon père. |
Voix passive | Le sujet subit l'action réalisée par le complément d'agent. _Si le complément d'agent est animé, il s'exprime avec a(ou ab) + l'ablatif. _Si le complément d'agent est inanimé, il s'exprime avec l'ablatif seul. _S'il n'y a pas de complément d'agent à l'ablatif, la forme e traduit par « on ». | 2) Amor a patre. Je suis aimé par mon père.
3) Villa incendio deleta est. La maison fut détruite par l'incendie.
4)a) Poetae leguntur. "Les poètes sont lus" > On lit les poètes. b) Legitur. > On lit. |
Voix déponente | Sens actif et forme passive. Donc : _Le sujet réalise l'action. _ Le verbe se conjugue comme un passif.
Le verbe déponent est présenté dans le dictionnaire comme un verbe à la voix active. | 5) Imitor patrem. J'imite mon père.
_miror, aris, ari, atus sum = je m'étonne. _vereor, eris, eri, itum sum = je crains. _loquor, eris, loqui, locutus sum = je parle. _experior, iris, iri, expertus sum = j'éprouve. _patior, eris, pati, passus sum = je souffre. |
Nota Bene
Certains verbes présentent la forme active à l'infectum et la forme passive au perfectum.
Exemple
soleo, es, ere, solitus sum = j'ai coutume de.
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !