Chapitres
(Euphémisme) Périphrase atténuante
C'est une figure de contraste entre les idées, une figure d'opposition
On reconnait la litote à sa forme NEGATIVE
Le sens exact peut être reformulé à la forme affirmative.
Exemples
Les voix chères qui se sont tues. => Les voix des morts (défunts).
Je ne suis pas très content = Je suis mécontent.
Ce n'est pas mal = C'est bien.
Ça ne sent pas la rose = Ça sent mauvais.
Ne pas se le faire dire deux fois = Agir immédiatement.
Ce n'est pas pour demain = C'est pour dans très longtemps.
Ce n'est pas l'idéal = C'est mauvais, mal fait.
Ce n'est pas rigolo = C'est pénible, ennuyeux.
Ça ne casse pas trois pattes à un canard = C'est banal, sans intérêt.
Il ne laissera pas que des regrets = On le déteste.
Il ne fait pas partie de la ligue anti-alcoolique = C'est un ivrogne.
Ils ne partiront pas en vacances ensemble = Ils se haïssent.
Il n'a pas fait le voyage pour rien = Il a réussi.
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !
oups ^^ oui je voulais dire les voix des morts ou des defunts
Le premier exemple est à la forme affirmative positive, ce qui contredit un peu votre énoncé de départ.
L’expression : « les défunts des morts » ne veut rien dire. Vous vouliez sûrement parler « des voix des défunts. »
De bons exemples!