Chapitres
Le genre et le nombre sont des concepts essentiels dans l'apprentissage d'une langue, notamment en anglais, puisque quelques subtilités sont à connaître. En soi, dans la langue de Shakespeare, le genre fait référence au masculin, au féminin, ou au neutre.
Les marques de genre n'ont que peu de choses à voir avec le français, c'est la raison pour laquelle pour être sûr(e) de bien parler anglais, les apprendre est capital. Le neutre est ici utilisé pour décrire et parler des choses, des animaux, des concepts, ou encore des actions.
Le nombre, quant à lui, correspond au singulier et au pluriel, tout simplement ! Lui non plus ne s'exprimera pas totalement de la même manière qu'en français.
Les différents genres en anglais
En toute logique, en anglais, un nom désignant un être humain (ou un animal familier) de sexe masculin est... masculin.
- man : un homme,
- boy : un garçon,
- brother : un frère,
- father : un père,
- son : un fils,
- king : un roi,
- prince : un prince,
- Etc.
Un nom désignant un être humain (ou un animal familier) de sexe féminin est féminin.
- daughter : une fille (au sens familial),
- queen : une reine,
- girl : une fille,
- sister : une soeur,
- woman : une femme,
- princess : une princesse,
- Etc.
Cependant, parfois, pour distinguer le masculin du féminin, on emploie certaines techniques comme les suffixes. Ils vont permettre, grâce à trois petites lettres, de déterminer s'il s'agit d'une femme ou d'un homme dont il s'agit. Par exemple :
- An actor : An actress (un acteur : une actrice),
- A hero : A heroine (un héros : une héroïne).
Tous les autres nom sont neutres. En soi, il n'y a pas grand chose de compliqué, si ce n'est que le genre n'existe pas réellement en français.
Cette neutralité se manifeste donc en parlant de choses, de concepts, ou encore d'animaux dans une perspective générale.
À noter que, contrairement à ce que l'on pourrait penser, les noms de villes et de pays sont souvent féminins, et non pas neutres, bon à savoir !
Exprimer le nombre en anglais
La langue de Shakespeare a ses propres règles pour exprimer le pluriel et le singulier. Bien différents du français - à quelques exceptions près - les codes grammaticaux anglophones sont donc à connaître, de sorte à exceller au mieux en dissertation !
Former le pluriel
La marque du pluriel des noms en cours d anglais en ligne est un "s" que l'en ajoute à la fin du mot. Par exemple :
- lions (les lions),
- elephants (les éléphants),
- cars (les voitures),
- boys (les garçons),
- oranges (les oranges),
- girls (les filles).
Ce "s" est toujours prononcé, on doit l'entendre distinctement.
Il se prononce :
- "s" - ex : elephant(s),
- "z" - ex : lion(s),
- "iz" - ex : orange(s)
Il existe certains pluriels irréguliers, ils sont très peu nombreux.
Les principaux sont :
- child / children (les enfants),
- man / men (les hommes),
- woman / women (les femmes),
- tooth / teeth (les dents),
- foot / feet (les pieds).
Exprimer le singulier avec a ou an
Il existe un seul indéfini en anglais, il est singulier et s'emploie avec le masculin, le féminin ou le neutre : "a" correspond à "un, une" :
- a book = un livre,
- a fish = un poisson,
- a house = une maison,
- a boy = un garçon,
- a girl = une fille.
"a" devient "an" quand le mot qui suit commence par un son-voyelle. Le "n" se prononce pour faire une liaison :
- an orange = une orange,
- an object = un objet,
- an animal = un animal.
"y" n'est pas un son-voyelle en anglais. On met "a" devant un mot commençant par "y"
A year = une année.
De même si le "u" du début d'un mot se prononce "you", il faut utiliser a : a uniform = un uniforme.
Vous voici désormais prêt(e) à reconnaître le masculin, le féminin et le neutre, mais aussi à former l'expression du nombre. Que vos dissertations tremblent devant vos connaissances !
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !