WHO
Pronom relatif sujet.
S’utilise lorsque l’antécédent est une personne ou un animal
familier.
This is the man who can speak five language.
C’est l’homme qui parle cinq langues.
WHICH
S’utilise lorsque l’antécédent est une chose, et lorsqu’il
résume la proposition qui précède. (Il y a généralement une virgule avant ce.)
Fonction sujet : I’ve
got a car which can go very fast.
J’ai
une voiture qui va très vite.
Fonction complément : The
car which I’m driving is expensive.
La
voiture que je conduis est chère.
I found the house empty, which surprised me !
THAT
S’utilise lorsque l’antécédent est une personne ou une
chose.
Fonction sujet : I’ll
take the train that leaves at eight.
Je
prends le train qui part à huit heures.
Fonction complément : I
know the man that you met yesterday.
Je
connais l’homme que tu as rencontré hier.
WHAT
S’utilise pour traduire l’idée de « ce que »,
« ce qui ».
Fonction sujet : What’s
difficult is to get up in the morning.
Ce
qui est difficile, c’est de se lever le matin.
Fonction complément : What
I like in this film, is the music.
Ce
que j’aime dans ce film, c’est la musique.
EXERCICES
1. Complète par WHO
ou WHICH.
I don’t like poeple …………. Don’t like me.
This is the record ……………..I promised to give you.
You must stop eating things ……………..make you fat.
He’s the man …………….wants to marry my sister.
2. Complète par WHAT,
WHICH ou THAT
…………… I like is staying in bed.
I’ll give you anything ………..you need.
I’ve found …………….I was looking for.
She always talking about herself, ………………..irritates me.
………………..is on the floor is yours.
He always keeps quiet,……………..I admire.
I don’t mind ………………people say.
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !