Chapitres
- 01. Exploration
- 02. Résumé
Le titre est Le journal de Ma Yan.
Les auteurs sont Ma Yan et Pierre Haski.
L'édition est Le Livre de Poche.
La collection est Jeunesse.
Exploration
Sur la couverture du livre on retrouve Ma Yan et sa mère, Bai Juhua. Sa mère porte la coiffe blanche des Hui, comme presque toutes les femmes du village.
Résumé
Dans ce livre Ma Yan est un personnage éponyme. Elle écrit son journal régulièrement. Dans son journal elle raconte son quotidien, sa famille, ses espoirs, ses douleurs, ses joies et ses difficultés financières.
Ma Yan représente les enfants qui voient, encore au début du XXIème siècle, leur avenir anéanti par les difficultés fiancières de leurs familles.
La 4ème de couverture est constituée d'un court résumé qui explique que les parents de Ma Yan, qui sont des paysans pauvres du nord-ouest de la Chine, n'ont plus les moyens de l'envoyer à l'école. Désespérée, révoltée, la jeune fille écrit des carnets, où elle raconte son quotidien.
Les deux dernières phrases suscitent l'intérêt car Ma Yan écrit son quotidien sur des carnets et le journaliste PIerre Haski les recueille et on se demande ce qu'il va en faire.
Au début du XXI, Ma Yan habite avec ses parents et ses deux jeunes frères: Ma Yichao et Ma Yiting en Chine à Ningxia. Elle écrit dans ce journal son quotidien. La première partie de son journal est du 2 septembre au 28 décembre 2000 et la deuxième partie est du 3 juillet au 13 décembre 2001. Entre ces parties, où Ma Yan a failli ne plus aller à l'école à cause des difficultés financières de ses parents, elle a continué d'écrire son journal mais son père roulait des cigarettes dans les feuilles qu'il prélevait dans les anciens cahiers d'école de ses enfants et il a, sans savoir de quoi il s'agissait, utilisé le journal de Ma Yan pour rouler ses cigarettes.
Dans la première partie de son journal elle raconte qu'elle va à l'école avec son frère Ma Yichao, ils sont internes. Ils rentrent chez eux le vendredi après-midi et repartent à l'école le dimanche après-midi car ils habitent à des heures de l'école. Ma Yan veut bien étudier pour devenir policière et pour qu'ils aient une vie heureuse car ils travaillent dur pour la faire étudier.
Dans la deuxième partie de son journal elle raconte qu'elle va au collège avec son frère Ma Yichao. Elle obtient de bonnes notes, ses professeurs la félicitent et ses parents sont contents. Elle veut étudier pour sa mère, elle ne veut plus que sa mère travaille car elle est malade.
En mai 2001, Pierre Haski fait une expédition en Chine. La mère de Ma Yan a lu le journal de sa fille et elle est très inquiète pour elle car Ma Yan pense toujours à sa famille pour leur offrir une meilleure vie. Sa mère donne son journal à Pierre Haski. Il fait traduire le journal par He Yanping.
Le journal de Ma Yan est publié dans "Libération". Les lecteurs occidentaux décident d'aider Ma Yan et les autres enfants des familles en difficultés à aller à l'école dans sa région.
Les points forts du livre sont l'histoire de Ma Yan qui nous aide à comprendre la vie des pauvres en Chine et la culture des familles.
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !
En cours d’histoire géo nous travaillons sur ma yan et j’aimerais en savoir plus écoute sur elle
Bonjour,
enseignante également, je travaille sur des extraits de ce journal avec mes élèves de seconde et suis tombée au cours de mes pérégrinations numériques sur votre résumé.
Je déplore le choix de votre image d’illustration représentant une jeune fille asiatique probablement issue d’une banque d’images. Il existe quantité de photographies de Ma Yan, dont beaucoup sont libres de droit. J’estime que ce n’est pas rendre justice à l’autrice que de choisir ainsi de ne pas la représenter alors même que vous prétendez résumer ses travaux d’écriture.
Bien cordialement.
Bonjour Magali, merci pour votre message. Nous avons choisi, grâce à vous, une photo qui représente tous les enfants qui se trouvent encore dans l’impossibilité d’aller à l’école. Chez Superprof nous croyons que l’éducation doit être accessible à tous et c’est pour cela que nous offrons nos sites ressources gratuitement. C’est un plaisir de savoir que vous utilisez ces ressources. Bonne journée!
Je ne trouve pas le nom du grand pere de ma yan je cherche depuis avant qui peut mr dire ??? Svp
a votre avis, pour quelle(s) raison(s) l’auteur-narrateur se raconte-t-il dans cette œuvre ?
Quels sont les nom de l’auteur du journal de ma yan
Bonjour ! Il s’agit de Ma Yan elle même et du journaliste Pierre Haski
Bonne journée
Bonjour, j aurais besoin de votre aider pour la biographie de Ma Yan.
1- Sa scolarité
2-Parcours professionnel
3- entre dans l écriture
4-vie personnelle
5- décès.
+citer 4 œuvres principales qu elle a écrit.
S il vous plaît j ai vraiment besoin d aide.
En quelle année a été publier ce livre ?
Quelle est le genre littéraire ?
À quelle époque Ma Yan écrivait ces carnets ?
Bonjour, il a été publié en 2002, et on peut parler d’autobiographie plus que de témoignage ici.
Bonne journée !