L'utilisation du présent dans la langue espagnole

Par Agathe

Rédigé le 17 October 2010

2 minutes de lecture

Chapitres

01. I – Le présent de l’indicatif
02. II – L’emploi de Ser et Estár
03. III – Le verbe “Gustar”
04. IV- Le Gérondif
05. V – La forme progressive

Les meilleurs professeurs d'Espagnol disponibles

I – Le présent de l’indicatif

1. Les verbes réguliers

	Hablar	Comer	Vivir
(Yo)	Hablo	Como	Vivo
(Tù)	Hablas	Comes	Vives
(El, ella, usted)	Habla	Come	Vive
(Nosotros, as)	Hablamos	Comemos	Vivimos
(Vosotros, as)	Habláis	Coméis	Vivís
(Ellos, ellas, ustedes)	Hablan	Comen	Viven

2. Les verbes à diphtongues

	Querer (ie)	Poder (ue)
(Yo)	Quiero	Puede
(Tù)	Quieres	Puedes
(El, ella, usted)	Quiere	Puede
(Nosotros, as)	Queremos	Podemos
(Vosotros, as)	Queréis	Podéis
(Ellos, ellas, ustedes)	Quieren	Pueden

3. Les verbes à affaiblissement et à alternance

	Medir (i)	Sentir (ie-i)
(Yo)	Mido	Siento
(Tù)	Mides	Sientes
(El, ella, usted)	Mide	Siente
(Nosotros, as)	Medimos	Sentimos
(Vosotros, as)	Medís	Sentís
(Ellos, ellas, ustedes)	Miden	Sienten

II – L’emploi de Ser et Estár

? Quién eres ? Soy Pedro.

Es española / Es francés

Es un vagabundo. / Es el veterinario.

Es bailadora.

¿ Cómo son ? Son jóvenes, son sympáticos.
¿ Cuántos son ? Somos cuatro en la familia.
¡ Soy yo ! C’est moi !

2. Estar

¿ Donde estás ? Estoy en Málaga par pasar el fin de semana.
¿ Cómo está ? Estoy bien, contenta…
El agua está limpia.
La playa está alejada del centrode la ciudad.
Está recorriendo Europa. Elle est en train de parcourir l’Europe.
¿ A cuánto estamos ?
Estamos a quince de octubre.
¡ Estoy ! Présent(e) !

III – Le verbe “Gustar”

(A mí) me gusta el avion. J’aime l’avion. (L’avion me plaît).

(A nosotros) nos gusta el avión.

(A ti) te gustan los viajes.
(A nosotros) os gustan los viajes.
A Antonia le gusta la ciudad.
A Rhea le gustan los estudios.
A sus amigos les gusta la ciudad de Málaga.
A sus amigos les gustan las calles de Málaga.

De nombreux verbes induisent la même construction que Gustar : encantar, alegrar, hacer gracia (amuser), dar miedo, dar esco (dégoûter), etc...

IV- Le Gérondif

Hablar	Hablando
Comer	Comiendo
Vivir	Viviendo

Le Gérondif espagnol est un équivalent du participe présent français.

En espagnol, le gérondif n’est pas précédé de la préposition « en ».

Hablando : en parlant

Le gérondif n’est pas toujours invariable.

Lorsqu’un pronom lui est associé, il faut faire l’enclise et ajouter un accent écrit.

Diciéndolo : en le disant
Haciéndolo : en le faisant

Attention à l’ordre des pronoms, qui n’est pas toujours le même en espagnol et en français :

Le digo esto -> Se lo digo -> Diciéndoselo : en vous le disant..., en le lui disant...

V – La forme progressive

Estar + Gérondif permet de décrire l’action en train de se faire.

Está hablando : il parle, il est en train de parler.

Vous avez aimé cet article ? Notez-le !

4.00 (4 note(s))

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !

Ces articles pourraient vous intéresser

Les Verbes Réguliers en Espagnol

Réviser les verbes réguliers dans la langue espagnole 🇪🇸 Conjuguer des verbes peut présenter de nombreux pièges en espagnol. Il suffit pourtant de connaître les bases, les méthodes d'identification et les terminaisons de chaque groupe de verbes. Découvrez-en plus dans cet article ! Pour voir un aperçu des terminaisons à la première personne du singulier[…]

27 November 2023 ∙ 4 minutes de lecture

La Conjugaison du Passé Composé en Espagnol

Maîtriser le temps antérieur de la langue espagnole En seconde, selon les établissement, on a souvent l'occasion de prendre des cours d'espagnol comme deuxième langue vivante. Il s'agit là d'un très bon choix, puisque cette dernière, en plus d'être utile, possède une construction grammaticale souvent proche du français. Alors qu'aujourd'hui, l'espagnol est parlé par près[…]

19 February 2019 ∙ 5 minutes de lecture

Les Articles Définis et Indéfinis en Espagnol

Les règles de la grammaire espagnole pour les articles "En résumé, un cours de grammaire fait par le maître in abstracto est une faute contre le bon sens. C'est l'élève qui doit faire l'effort de tirer la règle", Jules Payot Pas commode, ce pédagogue et universitaire français ! Pourtant, il a bien raison : en[…]

30 October 2018 ∙ 6 minutes de lecture

Utiliser le Passé Composé Dans la Langue Espagnole

Mise en pratique du passé composé espagnol "¿ Se pueden inventar verbos ? Quiero decirte uno : Yo te cielo, así mis alas se extienden enormes para amarte sin medida", proverbe espagnol Pour exprimer une action révolue dans le passé, l'Espagnol aura tendance à choisir le passé simple tandis que le Français choisira plutôt le passé[…]

30 October 2018 ∙ 6 minutes de lecture

L’Expression du Déroulement d’Une Action en Espagnol

L'action en cours : le gérondif espagnol "Les actions de chaque homme sont le pinceau de son naturel", Proverbe espagnol S'il existe bien des manières de décrire le déroulement d'une action, cela ne porte qu'un seul nom en espagnol : la forme progressive ! Cette dernière, à laquelle s'ajoute l'usage du gérondif, désigne la façon[…]

30 October 2018 ∙ 6 minutes de lecture

Le Présent de l’Indicatif Espagnol

Conjuguer au présent dans la langue espagnole Les terminaisons des verbes régulier CANTAR COMER VIVIR Canto Como Vivo Cantas Comes Vives Canta Come Vive Cantamos Comemos Vivimos Cantaís Coméis Vivís Cantan Comen Viven 2)Les verbes en -acer -ecer (sauf hacer et mecer) -ocer ( sauf cocer) -ucir PARECER CONOCER NACER LUCIR Parezco Conozco Nazco[…]

26 December 2010 ∙ 1 minute de lecture

Espagnol : les Articles et Leur Utilisation Pratique

Un récapitulatif complet des articles espagnols Les articles définis et indéfinis En cours espagnol, l’article précède le nom et s’accorde avec lui en genre et en nombre. Articles définis Articles indéfinis Article neutre masculin féminin masculin féminin Singulier El La Un Una Lo Pluriel los las Unos * Unas * - El chico, la chica[…]

1 May 2010 ∙ 5 minutes de lecture

L’Expression Ecrite en Langue Espagnole

Exercice d'expression écrite en espagnol Es la historia de fantasmas Incas que fueron torturados por los colonos españoles. Pasaba en la ciudad de Cùzco, en Perù. Los muertos se volvieran fantasmas en 1958, 425 años después de las torturas. La población iba desapareciendo de la ciudad a causa de llegada de decenas de casos de[…]

11 April 2010 ∙ 2 minutes de lecture

Lexique de la Description en Espagnol

Décrire une personne en langue espagnole Los rasgos(=les traits)físicos -tener el pelo(=les cheveux) moreno(=brun), rubio(=blond), castaño(=châtain) -tener la cara(=le visage) rebonda, ovalda, alargada..... -tener los ojos castaños, azules, verdes.... -ser alto/a ; bajito/a=pequeño/a de estatura -ser delgado/a ; regordete(=grassouillet,ette) -ser guapo/a=hermoso/a=bonito/a ; feo/a Los rasgos de carácter -ser feliz(felices) ; infeliz(infeciles)=desgraciado/a -ser travieso/a ; ser bueno/a[…]

13 November 2009 ∙ 1 minute de lecture

Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !

Laissez-nous un commentaire