Chapitres
- 01. Para hablar de una imagen
- 02. La presentacion
- 03. La descripcion
Para hablar de una imagen
La première chose qu'il faut faire pour parler d'une image (photo, tableau, affiche) c'est d'organiser tes idées de façon logique et ordonnée. On commence par présenter le document, en disant de quoi il s'agit (d'une photo, d'une peinture, d'une affiche...); en donnant son titre, le nom de l'auteur ...; en le situant dans l'espace, dans le temps (quand cela est possible) en donnant une présentation générale (le sujet, les personnages...). Ensuite, il faut décrire de façon plus détaillée les différents plans, en commençant par ce qui est le plus près de nous, de l'observateur, vers le fond. Pour terminer, il faut donner son point de vue personnel, si l'image te semble intéressente, à quoi elle te fait penser, si tu l'as aimée, quelle fut (à ton avis) l'intention de l'auteur.
La presentacion
La foto / el cuadro se titula ... Su autor es ... La foto fue sacada en ... / la escena se desarolla en ... Representa ... Se trata de ...
La descripcion
En primer término ... a la derecha ... a la iziquierda ... en el centro ... En segundo término ... al fondo ...
De la foto / de la pintura / del cartel se desprende (se dégage) une impresion de ... lo digo porque ...
Pienso que ... porque ...
(no) Me interesa / (no) Me gusta la foto / la pintura . el cartel ... porque ...
En mi opinion, el fotografo / el pintor / el autor quiso (à voulut montrer) ... porque ...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !