Chapitres
"Être" est un verbe primordial dans toutes les langues, puisqu'il nous sert à exprimer de nombreuses idées essentielles. En latin, il s'impose même comme un auxiliaire, nécessaire à la construction de phrases, même les plus simples. Comme dans de nombreuses langues, le verbe "être" en latin est irrégulier : sum, es, esse, fui.
Et, qu'on se le dise, étudier le latin, c'est aussi étudier le français, et le verbe "être" s'impose comme une véritable base pour comprendre le monde grammatical qui nous entoure, et réussir au mieux à performer dans ses copies de latin. Alors comment fonctionne cet auxiliaire si important en latin ? Et pour quoi l'utiliser ?
Sans plus attendre, voyons ça tout de suite !
La construction du verbe "être" en latin
En latin, le verbe être est très important, car il sert à faire de nombreuses phrases, comme en français, mais il sert aussi à former d'autres verbes comme possum. Les temps primitifs du verbe "être" sont donc : sum, es, esse, fui. Ces temps nous servent à pouvoir conjuguer le verbe, c'est comme avec les autres verbes.
Sum est le verbe "être" à la première personne su singulier au présent de l'indicatif. Es est la deuxième personne au singulier du présent de l'indicatif. Esse est l'infinitif présent du verbe être et fui est la première personne du singulier du verbe "être" à l'indicatif parfait.
Pour les autres verbes, il y a une cinquième forme, comme pour amo, as, are, avi, atum : "aimer". La cinquième forme de ce verbe est amatum, c'est le supin.
Le sens du verbe "être" en latin
Vous l'aurez compris, sum, es, esse, fui correspond au sens français de "être". En revanche, un sens encore plus fort existe en latin !
Et oui, utilisé seul, "sum", peut signifier "exister". Proche de "être", il s'impose en revanche comme une traduction encore plus forte, qui va permettre d'insister sur la notion d'existence. Qui ne connaît pas l'exemple suivant :
Cogito ergo sum : Je pense donc j’existe (je suis, sous entendu)
Par ailleurs, ici, "sum" s'emploie en fin de phrase, à la première personne du singulier du présent de l'indicatif. Mais nous reviendrons sur sa conjugaison un peu plus tard !
En bref, "être" en latin sert à identifier deux rôles :
- Le verbe d'existence, ou d'état
- L'auxiliaire au sein d'une phrase.
On l'utilise de la même manière que le verbe "être" en français, sans distinction. Un véritable pilier, qu'il est nécessaire de connaître et de maîtriser pour réussir aux mieux à se débrouiller en latin.
Comment réviser ses cours de latin ?
Les particularités du verbe "être" en latin
Le verbe "être" en latin peut être employé seul, mais aussi être suivi d'un attribut ou d'une forme verbale. Généralement, on le place en fin de phrase, mais il est possible de le retrouver en tête, attention aux erreurs d'étourderies donc !
Servitudine estis : Vous êtes en esclavage. (2ème personne du pluriel au présent de l'indicatif)
Il peut également arriver de trouver le verbe "être" en latin conjugué à la troisième personne du singulier ou du pluriel, positionné en tête de phrase. Ces deux critères réunis, devant un sujet sans attribut, rendent la traduction plus particulière, puisqu'on retranscrira en français par "il y a".
Exemple :
Est arbor in horto : Un arbre est dans le jardin. (sous-entendu : il y a un arbre dans le jardin)
On notera qu'ici, le verbe "être" est donc placé en tête de phrase, conjugué à la 3ème personne, devant un sujet qui n'est autre que arbor (oris, f), qui n'a donc pas d'attribut. Alors, c'est plutôt clair le latin, non ?
Parmi les particularités du verbe "être" en latin, on note également que pour le conjuguer à la négative (comme tous les autres verbes), on ajoute simplement le préfixe "non" :
Non sum : Je ne suis pas.
Le tableau du verbe "être" en latin
Et pour prendre la mesure de tout ceci, apprendre les conjugaisons du verbe "être" est primordial, puisque tout ceci va nous permettre de l'assimiler au mieux, et de l'utiliser de la manière la plus pertinente qui soit. Allez, c'est parti, voici un tableau récapitulatif !
|
| Indicatif | Subjonctif |
| Present | sum es est sumus estis sunt | sim sis sit simus sitis sint |
| Imparfait | eram eras erat eramus eratis erant | essem esses esset essemus essetis essent |
| Futur | ero eris erit erimus eritis erunt | |
| Parfait | fui fuisti fuit fuimus fuistis fuerunt | fuerim fueris fuerit fuerimus fueritis fuerint |
| Plus-que-parfait | fueram fueras fuerat fueramus fueratis fuerant | fuissem fuisses fuisset fuissemus fuissetis fuissent |
| Futur antérieur | fuero fueris fuerit fuerimus fueritis fuerint |
On l'aura compris, en latin, le verbe "être" s'impose comme un auxiliaire de taille pour exprimer l'état d'une situation, quelle qu'elle soit. Un mot intemporel, que l'on utilise tout le temps, et qu'il est nécessaire de maîtriser pour se débrouiller au mieux en langue latin. Alors, pas si compliqué le latin, si ?
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !
❤️💯
C’est bien
ave c’est ma premiere année de latin merci pour le tableaux
wlh sa sert a rien mon gars mais lache pas l’ecole qd meme
Sauver pour une IE
Good 👍
C’est quoi le “subjontif” ?
Bonjour,
Effectivement, il y avait une faute. Merci pour votre contribution.
Bonne journée !
Je veux apprendre le latin, la conjugaison, grammaire, syntaxe, phonétique, alphabet
wlh sa sert a rien mon gars mais lache pas l’ecole qd meme