Chapitres
- 01. Présentation
- 02. Traduction
Présentation
This document is a film poster.
The movie is entitled Oliver Twist and was adapted from an English novel by Charles Dickens. The film was directed by Roman Polanski.
The poster is composed of three parts.
In the foreground, we can see a child. He’s the focus of the photograph. He may be 10 or 12 years old. He’s wearing old clothes – a jacket, a cap and worn-out shoes. He must be poor. He looks scared and anxious. He’s out of breath because he’s running away. He may want to escape someone. He may have stolen something.
Some buildings and houses can be seen in the background. The scene probably takes place in a London street during the Victorian period, in the late XIXth century.
The title of the film is in the bottom right-hand corner. It is written in big letters and in red to show that Oliver’s story will be developed in the film.
Traduction
Ce document est une affiche de film.
Le film est intitulé Oliver Twist et a été adapté à partir d'un roman anglais de Charles Dickens. Le film a été réalisé par Roman Polanski.
L'affiche est composée de trois parties.
Au premier plan, nous pouvons voir un enfant. Il est au centre de la photographie. Il peut être 10 ou 12 ans. Il porte de vieux vêtements- Une veste, un chapeau et souliers usés. Il faut être pauvre. Il a l'air effrayé et anxieux. Il est à bout de souffle parce qu'il se sauve. Il peut vouloir échapper à quelqu'un. Il a peut-être volé quelque chose.
Certains bâtiments et des maisons peuvent être vus dans l'arrière-plan. La scène a probablement lieu dans une rue de Londres au cours de la période victorienne, dans la fin du XIXe siècle.
Le titre du film est dans le fond à droite. Il est écrit en grosses lettres et en rouge pour montrer que l'histoire d'Oliver sera développée dans le film.
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !