HEIDENRÖSLEIN
Sah ein Knab' ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schell es nah zu sehn,
Sah's mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein, Röslein röt,
Röslein auf der Heiden.
Knabe sprach : ich breche dich,
Röslein auf der Heiden !
Röslein sprach : ich steche dich,
Dass du ewig denkst an mich,
Und ich will's nicht leiden.
Röslein, Röslein, Röslein röt,
Röslein auf der Heiden.
Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden;
Roslein wehrte sich und stach,
Half ihr doch kein Weh und Ach,
Musst es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein röt,
Röslein auf der Heiden.
GOETHE
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !
ou est la prose ?
Bonjour, pas de prose ici, mais bien les rimes, pour une chanson enfantine célèbre en allemand !
Bonne journée !
Il manque un mot dans la phrase : “Das kommt mir aus dem Simm”
La bonne phrase est : “Das kommt mir nicht aus dem Simm”.
Bisous les loulous
Bonjour ! Merci pour votre attention, mais où voyez-vous cette faute exactement dans cet article ?
Bonne journée
Quelques fautes d’orthographe dans la version française. Merci pour cet apport. Ce poème était déjà enseigné en allemand LV1 en 1963 !